15-6  电 力 平 衡 表
Electricity Balance Sheet
单位:亿千瓦小时	(100 million kwh)
项          目	Item	1990	1995	2000	2005	2006
可供量	Total Energy Available for Consumption	69.79	120.43	182.98	310.14	357.15
生产量	Output	69.79	120.43	182.98	310.14	357.15
水  电	Hydropower	14.25	22.82	30.54	46.49	53.43
风  电	Wind Power	0.08	0.34	1.73	2.32	4.71
火  电	Thermal Power	55.46	97.27	150.71	261.33	299.01
消费量	Total Energy Consumption	69.79	120.37	182.98	310.14	356.15
在消费量中：	Consumption by Sector
农、林、牧、渔、水利业	Farming, Forestry, Animal Husbandry, Fishery and Water Conservancy	9.16	11.50	22.30	28.72	32.62
工  业	Industry	48.86	83.53	118.85	221.67	248.47
建筑业	Construction	1.18	3.20	3.50	1.44	1.91
交通运输和邮电通讯业	Transportation, Post and Telecommunications Services	1.48	2.73	4.00	4.74	8.09
商业、饮食、物资供销和仓储业	Commerce, Catering Services, Materials Supply, Marketing and Storage	0.81	2.30	6.90	11.09	15.37
其  他	Others	4.08	7.00	9.83	15.38	17.79
生活消费	Residential Consumption	4.22	10.11	17.60	27.10	31.90
在消费量中：	Consumption by Sector
终端消费	Final Consumption	65.74	112.87	170.86	282.42	327.93
#工 业	Industry	44.81	76.03	106.73	193.95	220.25
输配电损失量	Losses in Transmission	4.05	7.50	12.12	27.72	28.22