10-1  环境保护基本情况
Basic Statistics on Environmental Protection
        Item 2005 2006
水环境 Water    
水资源总量(亿立方米) Water Resources (100 million cu.m) 855.4 962.82
#地表水 Surface Water 809.2 910.66
  地下水   GroundWater 502.6 562.57
人均水资源量(立方米/人) Per Captia Water Resources (cu.m/person) 4390 4789
供水总量(亿立方米) Water Supply (100 million cu.m) 497.06 508.33
#地表水 Surface Water Supply 438.88 448.77
地下水   Ground Water Supply 57.52 58.64
用水总量(亿立方米) Water Use (100 million cu.m) 497.06 508.41
   Production 459.07 481.31
居民生活  Consumption 11.59 5.37
生态环境  Biological Protection 6.69 21.73
废水排放总量(亿吨) Waste Water Discharge (100 million tons) 6.34 6.54
工业废水排放量 Industry 2.01 2.06
城镇生活废水排放量 Non-industrial 4.33 4.49
工业废水排放达标量(亿吨) Industrial Waste Water Meeting Discharge Standards (100 million tons) 1.19 1.26
工业废水排放达标率(%) Percentage of Industrial Waste Water Meeting Discharge Standards (%) 59.3 61.08
化学需氧量排放量(万吨) Discharge Amount of COD (10 000 tons) 27.12 28.67
工业化学需氧量排放量 Industry 15.33 16.54
城镇生活化学需氧量排放量   Non-industrial 11.79 12.13
氨氮排放量(万吨) Ammonia Nitrogen Discharge (10 000 tons) 2.2 2.31
工业氨氮排放量 Industry 0.41 0.46
城镇生活氨氮排放量   Non-industrial 1.79 1.85
大气环境 Atmosphere Environment  
工业废气排放量(亿标立方米) Industrial Waste Air Emission (100 million cu.m) 4485.38 5052.97
燃料燃烧 Fuels Burning 3005.06 3470.29
生产工艺   Production Process 1480.32 1582.68
二氧化硫排放量(万吨) Sulphur Dioxide Emission (10 000 tons) 51.92 54.93
工 业 Industry 34.83 42.89
生 活   Non-industrial 17.09 12.04
烟尘排放量(万吨) Soot Emission (10 000 tons) 27.05 28.18
工 业 Industry 15.01 18.84
生 活   Non-industrial 12.04 9.34
工业粉尘排放量(万吨) Industrial Dust Emission (10 000 tons) 17.32 17.48
建成城市烟尘控制区数(个) Number of Soot Control Zones Established (unit) 60 112
烟尘控制区面积(平方公里) Area of Soot Control Zones (sq.km) 377.2 479.4
固体废物 Solid Wastes  
工业固体废物产生量(万吨) Industrial Solid Wastes Produced (10 000 tons) 1294.8 1581.23
#危险废物 Hazardous Wastes 54.6 12.26
工业固体废物综合利用量(万吨) Industrial Solid Wastes Utilized (10 000 tons) 673 751.42
工业固体废物综合利用率(%) Ratio of Industrial Solid Wastes Utilized (%) 51.3 47.93
工业固体废物排放量(万吨) Industrial Solid Wastes Discharged (10 000 tons) 109.4 126.33
“三废”综合利用产品产值(亿元) Output Value of Products Made from Waste Gas,WasteWater & Solid Wastes (100 million yuan) 9.1 6.7
噪 声 Noise  
建成城市环境噪声达标区数(个) Developed Districts of Environmental Noise Meeting National Standard (unit) 42 94
城市环境噪声达标区面积(平方公里) Area of Urban Environmental Noise Meeting National Standard (sq.km) 346 300.9
生态环境 Eco-Environment Protection  
有林地面积(万公顷) Woodland Area (10 000 hectares) 180.7 180.73
森林覆盖率(%) Forest Coverage (%) 2.94 2.94
当年造林面积(万公顷) Area of Reforestation of the Year (10 000 hectares) 13.7 9.74
自然保护区数(个) Number of Nature Reserves (unit) 28 28
#国家级 National Level 8 9
自然保护区面积(万公顷) Area of Nature Reserves (10 000 hectares) 2183.5 2162.49
自然保护区面积占辖区面积比重(%) Area of Nature Reserves in Regions (%) 13.1 13
生态示范区数(个) Number of Demonstration Zones of Ecology (unit) 8 8
#国家级 National Level 8 8
天然湿地面积(万公顷) Area of Wetland  (10 000 hectares) 126.75 126.74
天然湿地面积占土地总面积比重(%) Proportion of natural wetland in Total area of Territory (%) 0.76 0.76
自然灾害 Natural Disaster  
发生地质灾害起数(次) Geological Disaster (case) 91 46
#滑  Landslide 28 30
      Collapse 12 1
  泥石流   Mudflow 48 8
发生地震灾害次数(次) Seismic Disaster (case) 4 2
#5.0级以上 Magnitude above 5 Richter scale 4 2
森林火灾次数(次) Forest Fire (case) 28 35
森林火灾受灾面积 (公顷) Fire-Affected Forest Area (hectare) 11.62 94.1
森林病虫害发生面积(万公顷) Forest Area Affected by Disease and Pests (10 000 hectares) 24.17 40.01
森林病虫害防治面积(万公顷) Forest Area Provented and Cured from Disease and Pests (10 000 hectares) 22.17 34.41
森林病虫害防治率(%) Rate of Prevention and Cure (%) 91.73 86
环境污染 Pollution  
环境污染与破坏事故次数(次) Pollution Accidents (times) 5 3
#水污染 Water Pollution 5 1
  Other   2
污染直接经济损失(万元) Direct Economic Loss Due to Pollution  (10 000 yuan) 41.6 23
污染事故赔款总额(万元) Reparations for Pollution Incidents (10 000 yuan) 27.1
污染事故罚款总额(万元) Fines to Pollution Incidents (10 000 yuan) 41.6 41.5
环境污染治理投资 Investment in the Treaiment of Environmental Pollution  
环境污染治理投资总额(万元) Total Investment in Pollution Treatment (10 000 yuan) 393527 318991
城镇环境基础设施建设投资额 Investment in Urban Environment Infrastructure 272165 210335
#污水处理 Volume of Waste Water 7082 5055
垃圾处理 Volume of Garbage Disposal 6600 8141
      Gas Supply 53296 74837
    集中供热 Central Heating 109853 45795
    园林绿化  Landscape and Greening 48276 49200
工业污染治理项目年完成投资总额 Investment Completed in Industrial Pollution TreatmentProjects 44008 45229
治理废水 Waste Water 23549 26876
    治理废气   Waste Gas 9656 12036
    治理固体废物   Solid Wastes 371 2582
    治理噪声   Noise Pollution 321 32
    治理其他   Others 10111 3703
实际执行“三同时”项目环保投资总额 Investment in "Three Simultaneity" Projects 77354 63427
治理废水 Waste Water 14398 9654
    治理废气   Waste Gas 20817 11782
    治理固体废物   Solid Wastes 3226 1321
    治理噪声   Noise Pollution 2459 1406
        Others 36454 39264
环境污染治理投资总额占新疆生产总值比重(%) Investment in Pollution Treatment Out of XJ GDP (%) 1.51 1.05
当年施工工业污染治理项目数(个) Number of Projects in Industrial Pollution 162 143
  Treatment under Construction of The Year (unit)  
当年竣工工业污染治理项目数(个) Number of Projects Completed in Industrial Pollution 153 132
  Treatment of the Year Projects (unit)