5-6  按行业分的全社会固定资产投资和新增固定资产
Total Investment and Newly Increased Fixed Assets by Sectors
(2006年)
单位：万元 (10 000 yuan)
行    业 Sector 全社会固定 新    增
资产投资额 固定资产
Total Investment
 in Fixed Assets		 Newly Increased Fixed Assets
总  计 Total 15670521 13056398
农、林、牧、渔业 Agriculture,Forestry,Animal Husbandry and Fishing 1324232 804666
农  业 Agriculture 288521 249708
林  业 Forestry 97286 87821
畜牧业 Animal Husbandry 57756 42305
渔  业 Fishing 1780 2260
农、林、牧、渔服务业 Services Activities for Agriculture, Forestry, Animal Husbandry and Fishing 459632 422572
采矿业 Mining and Quarrying 3745316 4266275
煤炭开采和洗选业 Mining and Washing of Coal 374026 254850
石油和天然气开采业 Extraction of Petroleum and Natural Gas  3084665 3873864
#天然原油和天然气开采 Extraction of Ores Crude Oil and Natural Gas Extraction  2787675 1855100
黑色金属矿采选业 Mining and Processing of Ferrous Metals Ores 121493 71163
#铁矿采选 Mining and Processing of Iron Ore 117358 62528
有色金属矿采选业 Mining and Processing of Nonferrous Metals Ores 93443 40368
#常用有色金属矿采选 Mining and Processing of Common Non-ferrous Metal 57665 21530
非金属矿采选业 Processing of Nonmetal Ores 70839 25310
#土砂石开采 Mining of Earth and Gravel 13175 11132
化学矿采选 Extracting of Chemical Ore  51745 9339
采  盐 Extracting of Salt 1670 1050
制造业 Manufacturing 2303622 1392649
农副食品加工业 Processing of Food from Agricultural Products 142314 91663
#制  糖 Sugar Making 4618 3723
食品制造业 Manufacture of Food 94725 67438
#液体乳及乳制品制造 Manufacture of Liquid Milk and Dairy Products 25941 19731
饮料制造业 Manufacture of Beverage 59303 27441
纺织业 Manufacture of Textile  171142 67601
#棉、化纤纺织及印染精加工 Cotton, Chemical Fiber, Dyeing, Printing and Processing 165096 60783
毛纺织和染整精加工 Dyeing and Printing of Wool Textile 106 106
麻纺织 Manufacture of Flax Textile 1350 2824
纺织服装、鞋、帽制造业 Textile Wearing Apparel,Footware and Caps Manufacturing 1231 341
皮革、毛皮、羽绒及其制品业 Leather, Fur, Feather and Related Products Manufacturing 5422 4142
木材加工及竹、藤、棕、草制品业 Processing of Timber, Wood, Bamboo, Cane, Grass Products 19967 15750
家具制造业 Furniture Manufacturing 3981 3116
造纸及纸制品业 Paper and Paper Products Manufacturing 47600 22581
印刷业、记录媒介的复制 Printing and Copying of Medium for Record 6363 6862
石油加工及炼焦业 Oil Processing, Coking and Nuclear Fuel Processing 813342 113758
#精炼石油产品的制造 Manufacture of Oil Products 779480 54155
炼 焦 Coking 33862 59603
化学原料及化学制品制造业 Raw Chemical Material and Chemical Products 321591 298580
#基础化学原料制造 Basic Chemical Material 183164 72704
肥料制造 Fertilizer Making 58398 126525
医药制造业 Medicine Manufacturing 32023 29911
#中药饮片加工 Processing of Chinese Herbs and Tablet  3372 1520
中成药制造 Manufacture of Chinese Herbs and Patent Medicine  4930 2328
化学纤维制造业 Chemical Fiber Manufacturing 13492 10506
橡胶制品业 Rubber Products Manufacturing 4670 3214
塑料制品业 Plastic Products Manufacturing 70387 38538
非金属矿物制品业 Manufacture of Plastics 129065 95457
#水泥、石灰和石膏的制造 Cement Manufacturing 39323 28883
黑色金属冶炼及压延加工业 Smelting and Pressing of Ferrous Metals 206315 395264
#钢压延加工 Steel Rolling 153769 356390
有色金属冶炼及压延加工业 Smelting and Pressing of Nonferrous Metals 37901 19013
#常用有色金属冶炼 Smeltering of Common Non-ferrous Metal 30318 16245
金属制品业 Metal Products Manufacturing 40443 33742
通用设备制造业 General Purpose Machinery Manufacturing 14053 13556
专用设备制造业 Special Purpose Machinery Manufacturing 15943 11603
交通运输设备制造业 Transport Equipment Manufacturing 4411 3068
#汽车制造 Manufacture of Car 4011 2768
电气机械及器材制造业 Electric Equipment and Machinery Manufacturing 32850 7484
工艺品及其他制造业 Art work and Other Manufacturing Sector 2270 2480
电力、煤气及水的生产和供应业 Electric Power and Thermal Production and Supply 769735 390872
电力、热力的生产和供应业 Production and Distribution of Electric Power and Heat Power 648201 309453
电力生产 Production of Electric Power 468077 167820
  电力供应 Distribution of Electric Power  103668 84535
  热力生产和供应 Production and Distribution of Heat Power 76456 57098
燃气生产和供应业 Gas Production and Supply 69248 32622
水的生产和供应业 Water Production and Supply 51506 48797
#自来水的生产和供应 Production and Distribution of Running Water 46168 42049
污水处理及其再生利用 Treatment and Recycle of Waste Water 5338 6748
建筑业 Construction 186357 92588
#房屋和土木工程建筑业 Buildings and Givil Engineering Construction 97910 86568
建筑安装业 Construction and Installation 4480 4480
交通运输、仓储及邮政业 Transportation, Storage, Post and Telecommunications Services 1825662 1119111
铁路运输业 Railway Transport 287458 28423
道路运输业 Road Transport 1137561 912622
城市公共交通业 Urban Public Transport 35459 36557
航空运输业 Air Transportation 75358 38560
管道运输业 Pipeline Transport 136787 70330
装卸搬运和其他运输服务业 Loading, Discharging and Other Transport Services 1418 1418
仓储业 Storage 41401 28217
邮政业 Post 2887 2984
信息传输、计算机服务和软件业 Information Transmission, Computer Services and Software 395616 384483
电信和其他信息传输服务业 Telecommunication and Other Information Transmission Services 385275 382262
#电  信 Telecommunication 365117 364649
批发和零售业 Wholesal&Retail Trades  180358 163823
批发业 Wholesale Trades 83660 73910
零售业 Retail Trades 96698 89913
住宿和餐饮业 Hotel and Catering Services 159086 101342
住宿业 Hotels 109903 75981
#旅游饭店 Tourist Restaurant 94290 64933
餐饮业 Catering Service 27871 25361
金融业 Financial Intermediation  35717 28761
银行业 Banks 33880 26964
保险业 Insurance 1649 1609
其他金融活动 Other Financial Activities 188 188
房地产业 Real Estate 2274944 1698150
#房地产开发与经营业 Real Estate Development and Operation 1299451 876776
物业管理 Real Estate Management 2898 2532
租赁和商务服务业 Leasing and Business Services 58240 61829
租赁业 Leasing 1509 1509
商务服务业 Business Service 56731 60320
#旅行社 Travel Service 150 150
科学研究、技术服务和地质勘查业 Scientific Research, Technical Service and Geological Prospecting 138630 101110
研究与试验发展 Research and Experiment Development 8653 18153
专业技术服务业 Professional Technical Service 11366 13207
科技交流和推广服务业 Services of Science and Technology Exchanges and Promotion 4556 2860
地质勘查业 Geologic Prospection 114055 66890
水利、环境和公共设施管理业 Management of Water Conservancy, Environment and Public Facilities 996095 611824
水利管理业 Management of Water Conservancy 451098 265066
环境管理业 Environmental Management 30550 26493
公共设施管理业 Public Facilities Management 509631 320265
  市政公共设施管理 Public Facilities Management 406951 256311
  城市绿化管理 Urban Greening Management 25292 14526
  游览景区管理 Scenic-Spot Management 77388 49428
居民服务和其他服务业 Services to Household and Other Services 101327 6866
教 育 Education 294301 275994
#初等教育 Junion Education 53563 48920
中等教育 Secondary Education 132173 131249
高等教育 Senior Education 85018 74419
卫生、社会保障和社会福利业 Health, Social Security and Social Welfare 177303 113496
卫 生 Health Care 169829 104492
#医 院 Hospital 147596 83694
专科疾病防治活动 Control Over Special Diseases 165 165
疾病预防控制及防疫活动 Prevention and Control of Diseases 3780 2669
社会保障业 Social Security 1150 836
社会福利业 Social Welfare 6324 8168
文化、体育和娱乐业 Culture, Sport and Entertainment 96242 71787
新闻出版业 Journalism and Publishing Activities 8915 6495
广播、电视、电影和音像业 Broadcasting,Movies,Televisionsand Audiovisual Activites 9604 12332
文化艺术业 Culture and Art Activities 39733 30985
体  育 Sports 8466 7589
娱乐业 Entertainment 25333 14386
公共管理和社会组织 Public Management and Social Organization 607738 579445
中国共产党机关 Orgars of Communist Party of China 15951 8412
国家机构 Govemment Agencies 575384 556900
人民政协和民主党派 People’s Political Consultative Conference and Democratic Parties 3385 3415
群众团体、社会团体和宗教组织 Non-Governmental Institutions,Social Organizations and Religion Organizations 638 626
基层群众自治组织 Grassroot Self-governing Organizations 12380 10092
注：1.该表大类包括农村个人投资，中类未包括。2.新增固定资产总计包括农村个人，门类未包括。
Note: a) The major category contains rural individual investment while sub-category excludes it. b) Newly 
Increased fixed assets includes rural areas and major categories.