5-40  农村非农户固定资产投资情况
Investment in Fixed Assets of Non-Peasant Households in Rural Areas
单位：万元、万平方米	(2004年) (抽样调查Sampled Survey)						(10 000 yuan, 10 000 sq.m)
指        标	Item	合   计       Total		乡  镇                 Township and Town Governments		村                     Village
		数  量	构  成(%)	数  量	构成(%)	数  量	构成(%)
		Amount	Composition(%)	Amount	Composition (%)	Amount	Composition (%)
新增固定资产原值	Investment in Fixed Assets	462287		343069		119219
固定资产投资完成额	Completed Investment in Fixed Assets	463359	100	344140	100	119219	100
按投资来源分	By Source of Fund
国内资金	State Appropriation	237251	51.2	208345	60.54	28906	24.25
国家贷款	Domestic Loans	35537	7.67	35372	10.28	165	0.14
利用外资	Application of Foreign Capital	12402	2.68	520	0.15	11882	9.97
自筹资金	Self-raising Capital	123816	26.72	96839	28.14	26977	22.63
其他资金	Other Funds	54352	11.73	3065	0.89	51288	43.02
按投资构成分	By Use of Fund
建筑工程	Construction Works	365867	78.96	259871	75.51	105997	88.91
水  利	Water Conservancy	164037	35.4	159048	46.22	4989	4.18
房  屋	Building	74838	16.15	50767	14.75	24072	20.19
#住  宅	Residential Building	15227	3.29	13687	3.98	1540	1.29
安装工程	Installation Works	5443	1.17	4768	1.39	675	0.57
设备工器具购置	Purchase of Equipment and Instruments	57105	12.32	53372	15.51	3732	3.13
#生产设备	Production Equipment	38785	8.37	37055	10.77	1729	1.45
其  他	Others	34944	7.54	26129	7.59	8815	7.39
按投资方向分	By Sector of Investment
农、林、牧、渔业	Farming, Forestry, AnimalHusbandryand Fishery	138425	29.87	89240	25.93	49185	41.26
采矿业	Fishery	2056	0.44	1472	0.43	584	0.49
制造业	Manufacturing	9321	2.01	9259	2.69	62	0.05
电力煤气及水的生产及供应业	Production and Supply of Power and Gas	3281	0.71	3065	0.89	216	0.18
建筑业	Construction	7043	1.52	4748	1.38	2295	1.92
交通运输仓储和邮政业	Transportation, Logistics and Post Industries	68086	14.69	16122	4.68	51964	43.59
信息传输、计算机服务和软件业	Information Transmission, Computer Servcie and Software Industries	3388	0.73	3388	0.98
批发和零售业	Retail and  Wholesale  Sectors	2975	0.64	2772	0.81	203	0.17
住宿和餐饮业	Hotel and Catering	867	0.19	867	0.25
金融业	Financial Service	1673	0.36	1673	0.49
房地产业	Real Estate	10142	2.19	10142	2.95
租赁和商务服务业	Leasing and Business Service Industries	705	0.15	705	0.2
科学研究、技术服务和地质勘查业	Scientific Research, Technology Service and Geological Prospecting	959	0.21	959	0.28
水利、环境和公共设施管理业	Water Conservancy, Environment and Public Facility Management	156991	33.88	155222	45.1	1769	1.48
居民服务和其他服务业	Community Service and Other Service	5739	1.24	5734	1.67	514	0.43
教  育	Education	13458	2.9	12944	3.76	514	0.43
卫生、社会保障和社会福利业	Health, Social Security and Welfare	6218	1.34	4912	1.43	1306	1.1
文化、体育和娱乐业	Culture, Sports and Entertainment	672	0.14	600	0.17	72	0.06
公共管理和社会组织	Public Administration and Social Organizations	31360	6.77	20318	5.9	11042	9.26
按具体投资项目分	By Project of Investment
房  屋	Building	74838	16.15	50767	14.75	24072	20.19
#住  宅	Residential Building	15227	3.29	13687	3.98	1540	1.29
道  路	Roads	116779	25.2	47342	13.76	69437	58.24
桥  梁	Bridges	5674	1.22	80	0.02	5594	4.69
设  备	Equipment	57105	12.32	53372	15.51	3732	3.13
水  利	Water Conservancy	164037	35.4	159048	46.22	4989	4.18
其  他	Others	44925	9.7	33531	9.74	11395	9.56
本年施工房屋面积	Floor Space of Buildings Under Construction	241		212		29
#住  宅	Residence	23		212		2
当年新开工	Newly-opened Ones this Year	76		61		16
本年竣工房屋面积	Floor Space of Completed Building	969		949		20
#住  宅	Residential Building	22		21		2
本年竣工房屋投资完成额	Investment of Buildings Completed	61780		51034		10746
#住  宅	Residential Building	14404		13680		724
调查乡、镇、村个数(个)	Number of Townships, Town and Village Surveyed (unit)	190		80		110
调查乡、镇、村人口(万人)	Population in Townships, Town and Rural Areas (10 000 person)	145		131		14