5-31 商品房建筑、销售情况
Condition of Construction and Sales for Commodity Flat
单位：万平方米、万元 |  |  |  | (10 000 sq.m; 10 000 yuan)
指 标 | Item | 2000 | 2003 | 2004
商品房屋建筑面积 | Floor Space of Commercial Houses |  |  |
施工面积 | Floor Space of Construction | 771.86 | 1382.14 | 1333.03
住 宅 | Residence | 665.3 | 962.89 | 863.19
办公楼 | Office Building | 28.06 | 88.17 | 90.49
商业营业用房 | Houses for Commerce and Business | 74.2 | 298.51 | 357.53
其 他 | Others | 4.31 | 32.57 | 21.82
#新开工面积 | Including: Area of Newly-constructed Area | 453.63 | 782.78 | 771.48
住 宅 | Residence | 397.77 | 557.28 | 550.66
办公楼 | Office Building | 10.17 | 32.88 | 32.85
商业营业用房 | Houses for Commerce and Business | 43 | 175.73 | 178.42
其 他 | Others | 2.69 | 16.89 | 9.55
竣工面积 | Completed Area | 330.11 | 791.14 | 704.26
住 宅 | Residence | 298.79 | 626.5 | 511.62
办公楼 | Office Building | 7.12 | 26.99 | 28.53
商业营业用房 | Houses for Commerce and Business | 23.07 | 126.42 | 156.54
其 他 | Others | 1.13 | 11.23 | 7.57
商品房屋销售建筑面积 | Floor Space of Sales and Construction | 262.52 | 587.02 | 635.53
| for Commercial Houses |  |  |
住 宅 | Residence | 250.95 | 516.48 | 538.33
办公楼 | Office Building | 1.46 | 15.3 | 13.63
商业营业用房 | Houses for Commerce and Business | 9.82 | 53.44 | 81.27
其 他 | Others | 0.28 | 1.8 | 2.3
销售给个人 | Including: Sold to Individuals | 233.85 | 557.85 | 615.9
#住 宅 | Residence | 222.35 | 496.25 | 530.35
商品房空置面积 | Floor-space of Idle Commercial Houses | 69.75 | 422.11 | 400.41
住 宅 | Residence | 58.92 | 313.93 | 248.38
办公楼 | Office Buildings | 3.75 | 13.21 | 16.1
商业营业用房 | Houses of Commerce and Business | 6.35 | 84.81 | 125.31
其 他 | Others | 0.73 | 10.16 | 10.62
#商品房空置一年以上(含一年) | Including: Idle for over a year (including a year) | 13.18 | 168.81 | 173.83
商品房竣工价值 | Value of Completed Commercial Flat | 329195 | 910871 | 779224
住 宅 | Residence | 288955 | 641200 | 487702
办公楼 | Office Building | 7804 | 55109 | 55919
商业营业用房 | Houses for both Commerce and Business | 30445 | 197770 | 226341
其 他 | Others | 1991 | 16792 | 9262
商品房屋销售额 | Sales Sum of Commercial Houses | 373801 | 1066640 | 1106143
住 宅 | Residence | 333166 | 768012 | 784408
办公楼 | Office Building | 4842 | 70174 | 35971
商业营业用房 | Houses for Commerce and Business | 35153 | 224579 | 281856
其 他 | Others | 640 | 3875 | 3908
#销售给个人 | Including: Sold to Individuals | 331269 | 996107 | 1055926
#住 宅 | Residence | 299621 | 732352 | 774286