5-36 主要新增生产能力
Newly Increased Production Capacity Through Investment in Fixed Assets
| (2004年) |  |  |  |
项 目 | Item | 合 计 | 基本建设 | 更新改造 | 其他投资
Total | Investment | Investment | Others
| in Capital | in Innovation |
| Construction |  |
原煤开采(万吨/年) | Coal Mining (10 000 tons/year) | 495.75 | 288 | 207.75 |
天然原油(万吨/年) | Petroleum Extractin (10 000 tons/year) | 109.5 | 30 | 79.5 |
天然气开采(亿立方米/年) | Natural Gas Extraction (100 million cubic meters/year) |  |  |  |
石油加工： | Oil Processing | 462.31 | 462.31 |  |
蒸馏设备(万吨/年) | Distilling Equipment (10 000 tons/year) | 192.4 | 160 | 32.4 |
焦化设备能力(万吨/年) | Coking Equipment Capacity (10 000 tons/year) | 110 |  | 110 |
加氢精制设备能力(处理万吨/年) | Oxygen –adding Refining Equipment Capacity ( 10 000 tons/ year) | 95 | 65 | 30 |
铁矿石原矿开采(万吨/年) | Iron-Ore Mining (10 000 tons/year) | 1 |  |  |
铁矿选矿处理量(万吨/年) | Iron-ore Dressing (10 000 tons/year) | 72.03 | 12.03 | 60 |
铁矿石成品矿(万吨／年) | Iron-ore Products Mine (10 000 tons/year) | 28.8 | 28.8 | 0 |
生铁(万吨／年) | Pig-iron (10 000 tons/ year) | 156.6 | 64.6 | 92 |
炼钢(万吨／年) | Iron Making (10 000 tons/ year) | 183 | 90 | 93 |
转炉钢(万吨／年) | Revolving Furnance Steel (10 000 tons/year) | 110 | 30 | 80 |
铁合金(万吨／年) | Steel Alloy (10 000 tons/year) | 7 | 5 | 2 |
钢 材 | Steel Material | 122.25 | 13 | 97.25 | 12
热轧钢材(万吨/年) | Hot-rolled Material (10 000 tons/year) | 42 | 10 | 20 | 12
冷加工钢材(万吨/年) | Cold-rolled steel (10 000 tons/year) | 80.25 | 3 | 77.25 |
挤压钢材 | Extruded Material |  |  |  |
线材(万吨/年) | Wire-Rod (10 000 tons/Year) | 20 |  | 20 |
无缝钢管(万吨／年) | Seamless Iron Tube (10 000 tons/year) | 0.75 |  | 0.75 |
焊接钢管(万吨/年) | Welded Steel Pipe (10 000 tons/year) | 1.5 |  | 1.5 |
铜采矿(原矿)(万吨/年) | Copper Ore Mining (10 000 tons/year) | 2 | 2 |  |
铜选矿 | Copper Ore Dressing |  |  |  |
铜含量(吨／年) | Crude Ore Dressing(ton/Year) | 1500 | 1500 |  |
铜冶炼(吨／年) | Iron Smeltering (ton/year) | 18000 |  | 18000 |
其中：电解铜(吨／年) | Including: Electro-analytical copper (tons/year) | 18000 |  | 18000 |
铅锌采矿(原矿)(万吨／年) | Lead and Zinc Extraction (10 000 tons/year) | 0.2 | 0.2 |  |
铅锌选矿：处理原矿(万吨／年) | Laed and Zinc Dressing: (Raw Ore Treatment (10 000 tons/year) | 32.8 | 32.8 |  |
铅含量(吨／年) | Lead Content (ton/year) | 1200 | 1200 |  |
锌含量(吨／年) | Zinc Content (ton/year) | 2800 | 2800 |  |
铅冶炼(吨／年) | Lead Smeltering (ton/year) | 4000 |  |  | 4000
锌冶炼(吨／年) | Zinc Smeltering (ton/year) | 2000 |  |  | 2000
镍选矿：处理原矿(万吨／年) | Nickle Dressing: Raw Ore Treatment (10 000 tons/year) | 27 | 27 |  |
镍含量(吨／年) | Nickle Content (ton/year) | 19000 | 19000 |  |
铝加工(吨/年) | Aluminium Processing (ton/year) | 8000 |  | 8000 |
金采矿(原矿)(万吨／年) | Gold Prospecting (Raw Ore) (10 000 tons/year) | 2.5 | 2.5 |  |
金选矿: 处理原矿(吨/年) | Gold ore Dressing: Crude Ore Dressing (ton/year) | 30003.5 | 3.5 |  | 30000
金含量(公斤／年) | Gold Content (Kilo/year) | 85.75 | 37.75 |  | 48
原料云母(吨／年) | Material mica (ton/year) | 60 | 60 |  |
发电机组装机容量(万千瓦) | Capacity of Generating Setes (10 000 kw/year) | 30.87 | 22.84 | 8.03 |
水力发电 | Hydropower | 1.79 | 1.64 | 0.15 |
火力发电 | Thermal Power | 24.34 | 18.74 | 5.6 |
其他发电 | Other | 4.74 | 2.46 | 2.28 |
输电线路长度(11万伏及以上)(公里) | Transmission Line (110 000V)( kilometer) | 793.8 | 733.8 | 60 |
变电设备能力(11万伏及以上)(万仟伏安) | Power Equipment (110 000V)(10 000 kilovotampere) | 135.51 | 116.71 | 18.8 |
水泥(万吨/年) | Cement (10 000 tons/year) | 178 | 56 | 122 |
平板玻璃(万重量箱/年) | Plate Glass (10 000 weight case/year) | 292.74 | 41.74 | 251 |
木材(万立方米／年) | Timber (10 000 cubic meters/year) | 1 |  |  | 1
锯 材(万立方米／年) | Sawn Material (10 000 cubic meter/year) | 16 | 6 |  | 10
胶合板(万立方米/年) | Plywood (10 000 cu.m/year) | 0.7 | 0.7 |  |
纤维板(万立方米／年) | Fiber Board (10 000 cubic meter/year) | 10.6 | 4.6 | 6 |
刨花板(万立方米／年) | Plane Board (10 000 cubic meter/year) | 0.1 | 0.1 |  |
烧碱(吨/年) | Caustic Soda (ton/year) | 129000 |  | 129000 |
纯碱(吨／年) | Caustic Soda (tons/year) | 20000 |  | 20000 |
电石(吨／年) | Calcium carbide (tons/ year) | 200000 |  | 200000 |
农用氮、磷、钾化学肥料(吨/年) | Farm-use Nitrogen, Phosphorus and Potassium | 60000 | 50000 | 10000 |
Fertilizer (ton/year) |  |  |  |
磷肥(吨／年) | Phosphorous fertilizer (ton/year) | 20000 | 20000 |  |
钾肥(吨／年) | Potash fertilizer | 40000 | 30000 | 10000 |
精甲醇(吨／年) | Refined methanol (ton/year) | 90000 | 90000 |  |
油 漆(吨／年) | Paint (ton/year) | 13000 | 3000 |  | 10000
塑料树脂及共聚物(吨/年) | Plastic Resin and Copolyment (ton/year) | 95250 | 10000 | 85250 |
化学原料药(吨／年) | Medcine with Chemical Ingredients (ton/year) | 239.5 | 77.5 | 162 |
中成药(吨／年) | Chinese Patent Medicine (ton/year) | 2864 | 754 | 2110 |
大中型变压器(万千伏安) | Large & Medium Type Transformer (10 000 kev) | 150 |  | 150 |
化学纤维(吨／年) | Chemical Fiber (ton/year) | 6500 |  | 6500 |
棉纺锭(锭) | Cotton Spindle (Spindle) | 414500 | 215000 | 175000 | 24500
食用植物油: | Edible Vegetable Oil |  |  |  |
日处理原料：吨 | Raw Materials Processing (ton/day) | 3796 | 1646 | 1150 | 1000
日精练油：吨 | Oil Refining (ton/day) | 962.3 | 386.7 | 423.6 | 152
乳制品(吨／年) | Dairy Products (ton/ year) | 42025 | 9000 | 33025 |
奶 粉(吨／年) | Milk Powder (ton/year) | 8400 | 8000 | 400 |
其他乳制品(吨／年) | Other Dairy Products (ton/year) | 33625 | 1000 | 32625 |
酒(万吨/年) | Liquors (10 000 tons/year) | 9.14 |  | 9.1 | 0.04
啤酒(万吨/年) | Beer (10 000 tons/year) | 9 |  | 9 | 0
白酒(万吨/年) | Liquor (10 000 tons/year) | 0.12 |  | 0.1 | 0.02
其他酒(万吨/年) | Other (10 000 tons/year) | 0.02 |  |  | 0.02
机制纸浆(万吨／年) | Machine-made pulp (10 000 tons/year) | 1.6 | 1.6 |  |
机制纸(万吨／年) | Machine-made Paper (10 000 tons/ year) | 5.05 | 4.55 | 0.3 | 0.2
机制纸板(万吨/年) | Machine-made Paperboard (10 000 tons/year) | 1 |  | 1 |
移动通信基站设备(个/年) | Mobile Communicating Base Station Equipment (unit/year) | 619 | 619 |  |
程控交换机(万线/年) | Program-Controlled Telephone Exchange (10 000 lines/year) | 572.3 | 558.9 | 13.4 |
新建公路(公里) | Length of New Highways (km) | 1422.86 | 1264.86 |  | 158
二级公路(公里) | Second-Class Highway (kilometers) | 110 | 110 |  |
改建公路(公里) | Length of Reconstructed Highways (km) | 5856.59 | 5214.09 | 26.5 | 616
#一级公路 | First Class Highway | 311.89 | 311.89 |  |
二级公路 | Second Class highway | 1623.76 | 1623.76 |  |
新建独立公路桥梁(延长米) | New-Built Separate Highway and Bridge (Extended Length) | 683 | 683 |  |
(座) | (unit) | 5 | 5 |  |
新(扩)建客、货运站(个) | Number of newly-Built or Expanded Passenger and Freight Stations | 6 | 5 | 1 |
(平方米) | (sq.m) | 36765 | 35396 | 1369 |
长途电缆线路长度(公里) | Long-Distance Cable ( km) | 8388.4 | 8220.4 | 168 |
新建微波电路(路) | New-built Micro-wave electric circuit | 240 | 240 |  |
耕地面积(万公顷) | Tilled land Area (10 000 hectares) | 0.49 | 0.46 |  | 0.03
造林面积(万公顷) | Afforested Area (10 000 hectares) | 14.41 | 13.18 | 0.03 | 1.2
水库容量(亿立方米) | Reservoir Capacity (100 million cu.m) | 0.89 | 0.64 |  | 0.25
有效灌溉面积(万公顷) | Effective Irrigated Area (10 000 hectares) | 21.26 | 19.76 | 0.4 | 1.1
除涝面积(万亩) | Anti-flood area (10 000 mu) | 12.7 |  |  | 12.7
商业石油库(万立方米) | Commercial Oil Tank (10 000 Cubic Meters) | 0.09 | 0.09 |  |
商业冷藏库(万吨) | Commercial Freezers (10 000 tons) | 0.75 | 0.75 |  |
水产冷藏库(万吨) | Fishery Cold-Storage Warehouse (10 000 tons) | 1 | 1 |  |
粮食仓库(万公斤) | Grain Storehouses (10 000 kg) | 3830 | 2820 | 1010 |
(平方米) | (sq.m) | 15049 | 10788 | 4261 |
高等院校:学生席位(个) | Number of Student Seat of University and College (unit) | 21081 | 21081 |  |
建筑面积(平方米) | Floor Space (sq.m) | 114806 | 114806 |  |
中等学校:学生席位(个) | Number of Student Seat of Regular Secondary School (unit) | 94627 | 91027 |  | 3600
建筑面积(平方米) | (sq.m)Flloor Space | 466713 | 454906 |  | 11807
小 学 校:学生席位(个) | Number of Student Seat of Primary School (unit) | 70710 | 66710 | 3700 | 300
建筑面积(平方米) | (sq.m)Floor Space | 245123 | 226590 | 13133 | 5400
其他院校:学生席位(个) | Number of Student Seat of Other School (unit) | 19792 | 19792 |  |
建筑面积(平方米) | (sq.m) Floor Space | 81853 | 81853 |  |
公共图书馆:藏书量(万册) | Book Collection (10 000 copies) | 68 | 68 |  |
阅览室座席(个) | Seats in Reading Room(unit) | 490 | 490 |  |
建筑面积(平方米) | Floor Space (sq.m) | 8646 | 8646 |  |
医院病床(张) | Sick Beds (unit) | 4353 | 4303 |  | 50
宾馆、旅馆、招待所客房数(间) | Number of Rooms in Guest Houses, Hotels and Hostels | 1500 | 1342 | 64 | 94
(平方米) | (sq.m) | 146797 | 136369 | 1958 | 8470
城市自来水供水能力(万吨/日) | Capacity of City Tap Water Supply (10 000 tons/day) | 27.62 | 20.52 | 1.1 | 6
城市自来水管道长度(公里) | Length of City Tap Water Pipe (km) | 531.85 | 372.45 | 64.4 | 95
城市天然气储气能力(万立方米／日) | Urban Natural Gas Storing Capacity (10 000 cubic meters/day) | 0.08 | 0.08 |  |
城市液化石油气储气能力(吨) | Capacity of City Liquefied Petroleum Gas Storage(ton) | 350 | 350 |  |
城市供热能力:蒸汽(吨/小时) | City Heat-Supply Capacitys (ton/hour) | 1662.36 | 1199.46 | 402.9 | 60
热水(兆瓦/小时) | Hot Water (MW/hour) | 1358.4 | 1005.1 | 309.8 | 43.5
城市公共交通车辆购置(辆) | Purchase of City Communiting Vehicles (unit) | 227 |  | 170 | 57
城市道路扩建长度(公里) | Length of City Road Extended (km) | 387.24 | 387.24 |  |
城市道路扩建面积(万平方米) | Area of City Road Extended (10 000 sq.m) | 427.04 | 427.04 |  |
城市排水管道铺设长度(公里) | Length of Sewer Pipelines (km) | 274.9 | 200.7 | 74.2 |
城市污水处理能力(万吨/日) | Disposal Capacity of Sewer (10 000 tons/day) | 18.04 | 12.79 | 5.25 |
城市永久性桥梁(座) | City Permanent Bridge (unit) | 1 | 1 |  |
城市防洪堤长度(公里) | Length of City Embarkment (km) | 18 | 18 |  |