Entry of 5021       

Gulshaiyr Sultan kyzy

Chinese ID: 65302319910918??E? (Akchi)


Age: 18-35    Detention reason: related to religion    Detention type: house/town arrest
Gender: F    Detention time: unclear    Health status: unclear
Ethnicity: Kyrgyz    Profession: unclear    Location: Kizilsu

List(s): Camp releases (late 2018 / early 2019), Examples of international / media pressure on Xinjiang authorities


See raw/original

Testifying party (submitted by third party)

Most of the testimonies are delivered by Jusup Malik uulu, a Chinese Kyrgyz who originally came to Kyrgyzstan in 2013 as a student. He is now a Kyrgyz citizen. One testimony is delivered by his wife, Bubuazhar Orozobai.

Victim's relation to testifier

The victim is Jusup's sister-in-law, the wife of his brother Amantur (901). For Bubuazhar, she is the wife of her brother-in-law.

About the victim

Gulshaiyr Sultan kyzy is from Kizilsu's Aqchi County. She is married to victim Amantur Malik uulu (901).

Victim's location

At her home in Aqchi, presumably.

When victim was detained

Jusup reports that she was detained in September 2018, but this is likely an error, seeing as this is rather late and given the information in other testimonies. It is more likely that she was detained in September 2017.

At some point in late 2018 or early 2019, she was released from camp and (presumably) transferred to house arrest.

Reason given for detention

According to Jusup, for wearing a hijab.

Victim's status

From the sound of it, under some sort of house arrest, but this has not been explicitly confirmed with the testifier.

How did the testifier learn about the victim's status?

It isn't clear. The victim was the one who told Jusup of his brother's and father's arrests, but it is not clear who told him about her own.

Additional information

Her case has been mentioned in a Radio Azattyq article (https://rus.azattyk.org/a/%D0%B7%D0%B0%D1%89%D0%B8%D1%82%D0%B8%D1%82%D0%B5-%D0%BD%D0%B0%D1%81-%D0%BA%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5-%D0%BA%D1%8B%D1%80%D0%B3%D1%8B%D0%B7%D1%8B-%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%81%D1%8C-%D0%BA-%D0%B2%D0%BB%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%8F%D0%BC-%D0%BA%D1%8B%D1%80%D0%B3%D1%8B%D0%B7%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B0-/29629611.html):

"Присутствовавший на встрече Жусуп Малик уулу принес фотографии своих родственников, рассказал, что уже больше года не может связаться с ними. По его словам, в одном из лагерей Китая находятся его отец Малик, брат Амантур и супруга брата. Изначально задержаны были отец и брат Жусупа, но потом забрали и его невестку:

- Мой отец сейчас там. Сам он родился в Китае, сейчас ему 72 года. В лагере также находятся мой родной брат Амантур, 1988 года рождения, и его жена, 1991 года рождения. В последний раз я связывался с ней через WeChat. Она рассказала, что их забрали в лагерь, но по какой причине это случилось и когда они выйдут, мы не знаем, не можем с ними связаться.

Мои родственники - простые, рядовые граждане. Отец занимался сельским хозяйством, а брат работал водителем, его супруга была домохозяйкой. Я читал в Интернете, что сначала задерживали тех, кто выезжал за пределы страны, имеет отношение к религии. Мы всегда придерживались мусульманства, наши аксакалы читают намаз. Но ни к чему другому мы отношения не имеем.

Жусуп в 2013 году приехал в Бишкек получать высшее образование, в 2016 году он решил остаться на исторической родине и получил гражданство КР. Он говорит, что пока жил в деревеньке Пычанкент близ села Ак-Чий в Кызыл-Суйском автономном районе КНР, то на кыргызов не оказывалось никакого давления и ни о каких лагерях политического перевоспитания он не слышал. Теперь же, по его словам, под стражу заключаются родственники большинства тех, кто приехал в Кыргызстан и получил здесь гражданство:

- Почти у всех кыргызов, приехавших сюда, родственники находятся в заключении. Много здесь и тех, кто боится говорить об этом. Боятся, что если скажут об отце, который содержится в лагере, то заберут мать, оставшуюся на свободе. Я почти полтора года молчал. Надеялся, что моих близких отпустят. Хотя родители сразу открыто заявили бы, если задержали бы, например, меня… Но в итоге сердце не выдержало, соскучился по папе, тоска замучила… Хоть и уехал, чтобы быть на исторической родине, но родители есть родители...

Жусуп говорит, что не может найти себе места, когда думает о том, каково сейчас его отцу и родственникам, находящимся в заключении, а также его престарелой маме, которая осталась в одиночестве. Поэтому он привел на встречу в Бишкеке своих соотечественников, которые оказались в такой же ситуации, чтобы рассказать об этой проблеме."

---

This victim is also included in the list provided by the Committee in Support of the Chinese Kyrgyz: http://shahit.biz/supp/list_001.pdf

Supplementary materials

Testimony 1
Testimony 2
Testimony 3
Testimony 4

Entry created: 2018-12-04

Last updated: 2019-07-04

Latest update from testifier: 2019-06-16